Γειά σας Επισκέπτης,

Ευτυχισμένο το 2015!

ΠΕΜΠΤΗ 8 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - ΝΙΚΟΣ ΚΡΑΛΗΣ / ΚΩΝΣΤΑΝΤΙΑ ΙΩΑΝΝΟΥ / ΝΩΕ ΖΑΦΕΙΡΙΔΗΣ "Ρεμπέτικη μυσταγωγία"

Την Πέμπτη 8 Ιανουαρίου, στις 22.00΄, το «Πέραν, το καφέ αμάν της πόλης» γίνεται «πέρασμα» που οδηγεί στο μαγικό κόσμο του ρεμπέτικου, με τη ζεστή κι αισθαντική φωνή της Κωνσταντίας Ιωάννου, τον δεξιοτέχνη του τρίχορδου μπουζουκιού Νίκο Κράλη και τον εξαιρετικό Νώε Ζαφειρίδη στην κιθάρα. 
Η Κωνσταντία Ιωάννου μπορεί άνετα να χαρακτηριστεί ως μία από τις πιο ιδιαίτερες ελληνίδες ερμηνεύτριες του είδους. Ξεκίνησε την ενασχόληση με το τραγούδι στην ηλικία των 15 χρόνων. Την τράβηξε περισσότερο το ρεμπέτικο τραγούδι, το οποίο προσέγγισε λυρικά. Συνεργάστηκε στη Θεσσαλονίκη με τον Αγάθωνα Ιακωβίδη και τη ρεμπέτικη κομπανία και άλλους καλλιτέχνες του ρεμπέτικου χώρου. Στην ηλικία των 24 ετών κατεβαίνει οριστικά στην Αθήνα και συνεργάζεται με καλλιτέχνες όπως: Σωτηρία Μπέλλου, Άκης Πάνου, Μπάμπης Γκολές, Νάντια Καραγιάννη, Βαγγέλης Κορακάκης, Αφεντούλα Ραζέλη, Οπισθοδρομική Κομπανία, Ηλίας Λιούγκος, Αριστείδης Μόσχος, Νίκος Σαραγούδας , Γιώργος Αραπάκης κ.ά.
Ο Πειραιώτης Νίκος Κράλης είναι ένας από τους κορυφαίους σύγχρονους δεξιοτέχνες του τρίχορδου μπουζουκιού. Η φαντασία του και η γλυκύτητα της «πενιάς» του τον καθιέρωσαν ανάμεσα στους καλύτερους μουσικούς. Έχει συνεργαστεί με καλλιτέχνες όπως η Δήμητρα Γαλάνη, ο Σωκράτης Μάλαμας, η Ελένη Τσαλιγοπούλου, η Μελίνα Κανά και πολλοί άλλοι. Ως συνθέτης έχει να παρουσιάσει αρκετά δικά του τραγούδια.
Ο Νώε Ζαφειρίδης πήρε δίπλωμα κιθάρας από το Δημοτικό Ωδείο Νίκαιας (Άριστα) και δίπλωμα Βυζαντινής Μουσικής της Σχολής Βυζαντινής Μουσικής της Μητρόπολης Πειραιά (Άριστα). Για μια εικοσαετία (1985-2004) συνεργάστηκε ως σολίστ στο μπουζούκι με τους: Μαριώ, Χρήστο Τσιαμούλη, Αλκίνοο Ιωαννίδη, Μαρία Φαραντούρη, Μανώλη Μητσιά, Άλκηστη Πρωτοψάλτη κ. ά. Συχνές επίσης είναι και οι εμφανίσεις του με την Ορχήστρα των Χρωμάτων. Παράλληλα εργάζεται σαν καθηγητής μουσικής.

ΠΑΡΑΣΚΕΥΗ 9 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ "Απ' τη Λέσβο στις Κυκλάδες"

Η νέα χρονιά ξεκινάει με ένα μεγάλο γλέντι, στο «Πέραν, το καφέ αμάν της πόλης», αντιπροσωπευτικό των γλεντιών του τόπου μας, με τραγούδια και σκοπούς από τις ιδιαίτερες πατρίδες μας. Την Παρασκευή 9 Ιανουαρίου, στις 10.30΄ το βράδυ.
Σταυρούλα Δαλιάνη - Κώστας Καλδέλης (Τραγούδι)
Γιώργος Μαρινάκης (Βιολί)
Ηλίας Μαυρίκης (Λαούτο-Κιθάρα)
Πάνος Βέργος (Σαντούρι)

ΣΑΒΒΑΤΟ 10 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ "Έλληνες και Τούρκοι στο καφέ αμάν του Πέραν"

Κάθε Σάββατο, στις 11 το βράδυ, με ένα οκταμελές σχήμα επί σκηνής, το Πέραν συνδέει τους αιώνες και γίνεται πολύχρωμος καμβάς όπου πάνω του συνυφαίνονται ήχοι, μουσικές, αρώματα και γεύσεις Δύσης και Ανατολής, ενεργοποιώντας τις αισθήσεις. Με ένα πρόγραμμα που περιλαμβάνει μικρασιάτικα, τούρκικα, ρεμπέτικα και παλιά λαϊκά τραγούδια, «δένοντας» αρμονικά το μπουζούκι με το κανονάκι, το πιάνο με το λαούτο, την ελληνική γλώσσα με την τουρκική, με δεξιοτέχνες μουσικούς που υποστηρίζουν με αυθεντικότητα και μεράκι το ότι η μουσική δεν έχει σύνορα, το καφέ αμάν της πόλης μας προσφέρει για μια ακόμη φορά ουσιαστική διασκέδαση και ψυχαγωγία.

ΚΥΡΙΑΚΗ 11 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ, ΜΕΣΗΜΕΡΙ - KOMPANÍA  "αγαπημένα… λαϊκά και ρεμπέτικα"

Το «Πέραν, το καφέ αμάν της πόλης» και η «KOMPANÍA», το διεθνώς αναγνωρισμένο συγκρότημα, μας προσκαλούν την Κυριακή 11 Ιανουαρίου, στις 3.00΄ το μεσημέρι, να διασκεδάσουμε με αγαπημένα ρεμπέτικα και λαϊκά τραγούδια.

H «KOMPANÍA» δημιουργήθηκε, επίσημα, στα τέλη του 2011, παρόλο που τα μέλη της έπαιζαν μαζί ήδη για αρκετά χρόνια και με κάθε ευκαιρία! Η ορχήστρα αποτελείται από τους: Κατερίνα Τσιρίδου (τραγούδι, μπαγλαμά, κρουστά), Δημήτρη Κρανίδα (τραγούδι, μπουζούκι, ούτι), Σωτήρη Παπατραγιάννη (τραγούδι, μπαγλαμά, κρουστά), Νίκο Πρωτόπαπα (κιθάρα, φωνητικά) και Δημήτρη Γκίνη (ακορντεόν). Η πρώτη περιοδεία της «KOMPANÍA» σε Ολλανδία και Βέλγιο, σημείωσε σημαντική επιτυχία, με επιστέγασμα την κυκλοφορία ενός cd με τίτλο “KOMPANÍA – Live!”, με ζωντανές ηχογραφήσεις, που πραγματοποιήθηκαν κατά τη διάρκεια της περιοδείας. Τον Φεβρουάριο του 2013, κατέλαβε την 5η θέση στα ευρωπαϊκά charts του WMCE (World Music Charts Europe) καθώς και την 50η συνολικά για το έτος 2013, ανάμεσα σε χιλιάδες άλμπουμ και καλλιτέχνες από όλον τον κόσμο. Το επόμενο βήμα της “KOMPANÍA”, στο εξωτερικό, ήταν μία ακόμη περιοδεία, την άνοιξη του 2013 (Απρίλιος/Μάϊος) στην Ευρώπη, και η ηχογράφηση, στο στούντιο αυτή τη φορά, του δεύτερου δίσκου με τίτλο “Round Trip / Μετ’ επιστροφής”, με τη φιλική συμμετοχή του παραγωγού/ηχολήπτη Loek Schrievers (slide κιθάρα) και Ulas Aksunger (κρουστά). Και αυτή η δουλειά διακρίθηκε επίσης στο WMCE, καταλαμβάνοντας την 7η θέση, τον Ιανουάριο του 2014. Η τρίτη ευρωπαική περιοδεία πραγματοποιήθηκε την άνοιξη και το καλοκαίρι του 2014, σε Ολλανδία, Βέλγιο, Αυστρία, Γερμανία και Ελβετία, ενώ μια ακόμη ευρύτερη σειρά παραστάσεων προγραμματίζεται ήδη και για το 2015.

ΤΡΙΤΗ 13 ΙΑΝΟΥΑΡΙΟΥ - ΠΕΡΙΚΛΗΣ ΠΑΠΑΠΕΤΡΟΠΟΥΛΟΣ / CIHAN TURKOGLOU "Mouhabbet"

Την Τρίτη 13 Ιανουαρίου, στις 22.30΄, θα ξαναβρίσκονται στο «Πέραν, το καφέ αμάν της πόλης» δύο πολύ σημαντικοί εκπρόσωποι της παραδοσιακής μουσικής, ο Cihan Turkoglou και ο Περικλής Παπαπετρόπουλος. Δύο σάζια και δύο φωνές «συνομιλούν» αναζητώντας κοινά στοιχεία ανάμεσα στην ελληνική και τουρκική μουσική παράδοση, με επιλεγμένα κομμάτια και από τις δύο χώρες.
O Cihan Turkoglou γεννήθηκε στην Τουρκία. Στα 17 του απέσπασε το Γ΄ βραβείο σε τοπικό διαγωνισμό παραδοσιακού τραγουδιού, Σπούδασε κλασικό τσέλο στο Πανεπιστήμιο του Μαρμαρά. Κατά τη διάρκεια των πανεπιστημιακών του σπουδών συνέθεσε πρωτότυπη μουσική για πολλές θεατρικές παραστάσεις και πραγματοποίησε διάφορες εμφανίσεις παρουσιάζοντας την τούρκικη παραδοσιακή μουσική, ενώ συμμετείχε και σε πολυάριθμα διεθνή projects ως μουσικός διευθυντής και ως συνθέτης. Η καλλιτεχνική του δραστηριότητα περιλαμβάνει και συνεργασία με διαφορετικές μορφές τέχνης όπως το θέατρο, ο χορός, η ποίηση. Ως εκτελεστής στο σάζι (μπάγλαμα) έχει πραγματοποιήσει σόλο εμφανίσεις σε αρκετές ευρωπαϊκές χώρες, μεταξύ των οποίων και η Ελλάδα, η Πορτογαλία, η Λιθουανία και η Γαλλία. 
Ο Περικλής Παπαπετρόπουλος γεννήθηκε στην Αθήνα και μεγάλωσε στο Ηράκλειο Κρήτης. Άρχισε να ασχολείται με την κρητική μουσική στα δεκαέξι του χρόνια, παίζοντας με τον Αντώνη Ξυλούρη (Ψαραντώνη) λαούτο και μπουλγαρί. Το 1985 συναντά τον Ross Daly. Μαζί του μαθαίνει σάζι και ταμπούρ, ενώ αργότερα συμμετέχει στο συγκρότημά του «Λαβύρινθος» σε συναυλίες, παραστάσεις, δισκογραφία και τηλεόραση. Έχει διδάξει στη σχολή του Συλλόγου προς Διάδοση της Εθνικής Μουσικής, στο Πειραματικό Μουσικό Γυμνάσιο Παλλήνης και στο μουσικό εργαστήρι Λαβύρινθος. Από το 2004 διδάσκει σάζι στο Ωδείο Αθηνών. Έχει εκδώσει δύο προσωπικούς δίσκους. Κάνει ζωντανές εμφανίσεις και συμμετέχει σε ηχογραφήσεις με πολλά μουσικά συγκροτήματα από την Ελλάδα και το εξωτερικό.